Free standard shipping over $35  ·  Handmade by Thai artisans  ·  30-day returns

Was ist eine Swag-Lampe? Plug-in-Hängelampen erklärt

Eine Swag-Lampe ist eine Hängelampe, die an eine Steckdose angeschlossen wird, sodass keine Deckenverkabelung erforderlich ist. Hier erfahren Sie, wie sie funktio...

Was ist eine Swag-Lampe? Plug-in-Hängelampen erklärt

Eine Zugpendelleuchte ist eine Hängeleuchte, die in eine Wandsteckdose gesteckt wird, statt fest mit der Decke verkabelt zu sein. Ihr Kabel wird über einen Deckenhaken gelegt, hält den Lampenschirm auf der gewünschten Höhe und verläuft dann über die Decke und die Wand hinunter bis zur Steckdose.

Da sie keine Deckenverkabelung benötigt, eignet sich eine Zugpendelleuchte für Räume ohne Deckenanschluss für eine Leuchte oder für Mietwohnungen, in denen Sie die Verkabelung nicht verändern dürfen. Sie wird auch Zugleuchte genannt. In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie sie funktioniert, welche Teile Sie brauchen, wie Sie sie in sechs Schritten aufhängen und wie Sie einen Lampenschirm auswählen.

So funktioniert eine Zugpendelleuchte

Eine fest verkabelte Deckenleuchte bezieht ihren Strom aus einer Anschlussdose in der Decke und wird über einen Wandschalter bedient. Eine Zugpendelleuchte hat beides nicht. Ihr Kabel erfüllt daher drei Aufgaben: Es leitet Strom von der Steckdose, hält die Leuchte an einem Deckenhaken und führt den Schalter. Bei unseren Kabelsets ist das ein Inline-Wippschalter zum Ein- und Ausschalten.

Der geschwungene Kabelabschnitt ist das Stück Kabel zwischen Haken und Wand: Es hängt locker herab, wie ein Stoffbehang über einem Fenster. Sie können es in einem sanften Bogen hängen lassen oder mit Kabelclips oder einem zweiten Haken an der Decke entlang und die Wand hinunterführen. So oder so bleibt das Kabel sichtbar. In manchen Räumen gehört der Kabelbogen zum Look; in anderen nimmt man ihn für Licht an einer Stelle in Kauf, an der es sonst keines gäbe.

Zugpendelleuchte oder fest verkabelte Pendelleuchte

Der Unterschied liegt darin, woher der Strom kommt und wer die Leuchte anbringt.

Zugpendelleuchte Fest verkabelte Pendelleuchte
Stromversorgung Wird in eine Wandsteckdose gesteckt Fest mit der Decke verkabelt
Wer sie anbringt Sie selbst, mit einem Deckenhaken Ein qualifizierter Elektriker
Wo sie angebracht werden kann Innenräume, in Reichweite einer Steckdose und überall dort, wo sich ein Haken sicher befestigen lässt Wo die Deckenverkabelung ist
Das Kabel Sichtbar über die Decke und die Wand hinuntergeführt In der Decke verborgen
Abnehmen Stecker ziehen und die Leuchte vom Haken nehmen Ein Fall für den Elektriker

Wenn Sie einen Wandschalter und kein sichtbares Kabel möchten, brauchen Sie eine fest verkabelte Pendelleuchte. Dafür muss ein Elektriker ran. Wenn Sie zur Miete wohnen oder an der gewünschten Stelle keine Deckenverkabelung vorhanden ist, braucht eine Zugpendelleuchte nur einen Haken und eine Steckdose.

Was Sie brauchen

Manche Zugpendelleuchten werden als fertige Einheit verkauft. Bei uns werden Lampenschirm und Kabelset mit Stecker separat verkauft. Prüfen Sie daher bei jedem Lampenschirm, was im Lieferumfang enthalten ist. Sie brauchen:

  • Ein Lampenschirm. Unsere Pendelleuchten mit Stecker umfassen Lampenschirme aus Bambus und Rattan, die zu einem Kabelset mit Stecker passen.
  • Ein steckbares Kabelset. Alles in einem: Kabel, Stecker, Ein-/Ausschalter am Kabel und Lampenfassung. Unsere Kabelsets sind in 1,8 m (etwa 6 ft) in Schwarz oder Weiß und in 2,5 m (etwa 8 ft) in Schwarz erhältlich. Die 1,8-m-Sets sind mit US-Stecker (Typ A), UK-Stecker (Typ G), EU-Stecker (Typ C) und AU-Stecker (Typ I) erhältlich. Das 2,5-m-Set ist mit US-Stecker erhältlich. Wähle den passenden Stecker für dein Land.
  • Ein Leuchtmittel. Bei unseren Schirmen und Sets ist kein Leuchtmittel enthalten. Kaufe ein Leuchtmittel, das zu deinem Schirm und zur Fassung des Sets passt. Die Details findest du in der Produktbeschreibung des Sets.
  • Ein Deckenhaken. Wähle einen, der für das Gewicht deiner Leuchte ausgelegt ist. Weitere Hinweise zur Befestigung findest du in den folgenden Schritten.
  • Kabelclips (optional). Damit kannst du das Kabel an der Decke und an der Wand entlangführen, statt es lose hängen zu lassen.
Schwarzes steckbares Pendelleuchten-Kabelset mit Schnurschalter
Steckbares Pendelleuchten-Set mit Schalter

So hängst du eine Zugleuchte auf

Lass das Set bis zum letzten Schritt ausgesteckt.

  1. Position und Kabelverlauf planen. Wähle die Stelle, an der die Leuchte hängen soll, und miss dann den gesamten Kabelweg aus: vom Schirm hoch zum Haken, über die Decke und an der Wand hinunter zur Steckdose, plus etwas Spielraum. Sowohl der Abstand nach unten als auch der Bogen benötigen Kabellänge. Daher kann eine Stelle, die nahe an der Steckdose wirkt, trotzdem unerreichbar sein. Wähle in diesem Fall eine andere Stelle. Das 2,5-m-Set bietet mehr Reichweite, ist aber nur mit US-Stecker erhältlich. Plane außerhalb der USA daher mit dem 1,8-m-Set. Achte darauf, dass der Kabelverlauf nicht durch Türöffnungen oder andere Stellen führt, an denen sich das Kabel verfangen könnte.
  2. Lampenschirm und Leuchtmittel am Set anbringen. Erledige das an einem Tisch, nicht auf einer Leiter. In unserer Anleitung einen Rattan-Lampenschirm anbringen wird erklärt, wie du einen Schirm am Kabelset befestigst.
  3. Den Deckenhaken befestigen. Bringe ihn an der Stelle an, an der die Leuchte hängen soll. Verwende einen Haken, der für das Gewicht deiner Leuchte ausgelegt ist, und befestige ihn sicher, wenn möglich an einem Deckenbalken. Befolge dabei die Anweisungen des Hakenherstellers. Wenn du zur Miete wohnst, prüfe vor dem Bohren deinen Mietvertrag.
  4. Die Leuchte aufhängen. Lege das Kabel über den Haken und lass den Lampenschirm auf die gewünschte Höhe herabhängen. Lass ihn von jemandem halten, während du die Höhe von der anderen Seite des Raums aus beurteilst.
  5. Das Kabel drapieren und befestigen. Führe den restlichen Kabelverlauf bis zur Wand und hinunter zur Steckdose, entweder in einem lockeren Bogen oder dicht an der Wand entlang mit Clips oder einem zweiten Haken befestigt. Achte darauf, dass der Schalter später gut erreichbar ist.
  6. Einstecken und einschalten. Stecke das Set in die Steckdose und schalte die Leuchte am Schalter ein.

Dieses Steckdosen-Set ist für den Innenbereich gedacht: Unsere Kabelsets sind nur für den Innenbereich ausgewiesen. Wenn du die Leuchte fest anschließen möchtest oder es um die Deckenanschlussdose oder Netzverkabelung geht, beauftrage eine qualifizierte Elektrofachkraft.

Einen Schirm auswählen

Unsere Schirme werden in Thailand von Hand aus Bambus oder Rattan geflochten. Berücksichtige drei Dinge:

  • Material und Oberfläche. Einige Bambusdesigns sind naturfarben, braun oder schwarz. Wenn dir Rattan gefällt, stöbere in unseren Rattan-Pendelleuchten. Da jeder Schirm von Hand geflochten wird, unterscheiden sich Größe, Form und Farbe von Stück zu Stück geringfügig.
  • Größe. Ein Schirm, der auf einem Foto passend aussieht, kann über einem Esstisch verloren wirken oder einen schmalen Flur beengen. Der Größenratgeber für Pendelleuchtenschirme hilft dir, die passende Größe für den Raum zu finden.
  • Lichtmuster. Licht fällt durch die Lücken im Geflecht und wirft Licht- und Schattenmuster an Wände und Decke. Wie auffällig sie wirken, hängt vom Geflecht ab. Sieh dir dazu die Fotos im Angebot genau an.
JUNDARA runder Bambus-Pendelleuchtenschirm
JUNDARA runde Bambus-Pendelleuchte
DARIN Bambus-Pendelleuchtenschirm
DARIN Bambus-Pendelleuchte

Pflege

Zieh den Stecker der Leuchte und lass das Leuchtmittel abkühlen, bevor du sie reinigst. Staube den Schirm regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch oder einem Staubwedel ab und wische ihn bei Bedarf vorsichtig mit einem leicht feuchten Tuch ab. Schütze ihn vor längerer direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. Weitere Informationen findest du unter So reinigst du eine Rattan-Pendelleuchte.

Häufige Fragen zu Swag-Leuchten

Braucht man für Swag-Leuchten eine Elektrofachkraft?

Bei einer steckerfertigen Installation nicht: Es gibt keine Verkabelung, die angeschlossen werden muss. Wende dich an eine qualifizierte Elektrofachkraft, wenn du die Leuchte fest anschließen lassen möchtest oder Arbeiten am Deckenauslass oder an der Netzverkabelung anfallen.

Kann man eine Swag-Leuchte überall anbringen?

Überall im Innenbereich, wo das Kabel bis zu einer Steckdose reicht und sich der Haken sicher befestigen lässt. Miss zuerst den gesamten Kabelverlauf aus, nicht nur die Entfernung über den Boden.

Sind Swag-Leuchten für Mietwohnungen geeignet?

Es ist keine Verkabelung erforderlich, daher eignen sie sich auch für Mietwohnungen. Achte auf den Haken: Dafür muss ein Loch in die Decke gebohrt werden. Sieh also zuerst in deinen Mietvertrag oder frag deinen Vermieter.

Ist eine Swag-Leuchte dasselbe wie eine steckerfertige Pendelleuchte?

Fast. Steckerfertig beschreibt die Stromversorgung und Swag das locker herabhängende Kabel. Eine Swag-Leuchte ist also eine steckerfertige Pendelleuchte, deren Kabel bis zur Wand herunterhängt. Wenn du das Kabel stattdessen mit Clips straff an der Decke entlangführst, ist es immer noch eine steckerfertige Hängeleuchte, nur mit weniger Swag.

Wenn du mit dem Look beginnst, stöbere in unseren Bambus-Pendelleuchten und ergänze dann ein Kabelset mit dem Stecker für dein Land.

The Home Store
Written by
The Home Store

Notes from the Thai Home Shop studio — styling ideas and the craft behind every handwoven piece.